<![CDATA[Commentaires de l'article: Pixies - Where is my Mind [Paroles (Lyrics) & Traduction] {Plus versions de Nada Surf et Placebo et un petit mp3 en cadeau aussi mais chut :p}]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html Les 25 derniers commentaires publiés sur l'article "Pixies - Where is my Mind [Paroles (Lyrics) & Traduction] {Plus versions de Nada Surf et Placebo et un petit mp3 en cadeau aussi mais chut :p}" du blog "ZoldiBaka no Blog ou le Journal d&#39;un Fou r&eacute;fl&eacute;chi" fr http://accel4.fdata.over-blog.com/0/00/94/22/avatar.png <![CDATA[Commentaires de l'article: Pixies - Where is my Mind [Paroles (Lyrics) & Traduction] {Plus versions de Nada Surf et Placebo et un petit mp3 en cadeau aussi mais chut :p}]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html Thu, 11 Dec 2008 16:25:24 +0100 Thu, 11 Dec 2008 16:25:24 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2009, Nicolas Zoldi http://www.rssboard.org/rss-specification/ <![CDATA[Commentaire de Loran]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment30847068 Sat, 06 Sep 2008 02:24:30 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment30847068 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment12990327 Mon, 04 Feb 2008 13:44:13 +0100 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment12990327 <![CDATA[Commentaire de ophélie]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment12967712 Sun, 27 Jan 2008 16:49:49 +0100 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment12967712 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment11732602
À plousse !]]> Wed, 06 Jun 2007 01:28:22 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment11732602 <![CDATA[Commentaire de Mwahmwah]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment11732477
J'adore la reprise des Pixies avec Nada Surf.. On la trouve sur l'album 'Where Is My Mind' A tribute to Pixies (je sais pas si c'est déjà dit?)... J'aime beaucoup cet album, les chansons sont géniales et ça permet de découvrir d'autres groupes qui sont maintenant un peu connus comme Weezer, Promise Ring, Local H, Eve 6...
Donc j'adore la version de Nada Surf mais bon, pour moi la meilleure c'est celle de Placebo...
J'ai pu voir Placebo en concert, et c'est du grand :D (ne m'enviez pas XD) Et ses chansons sont beaucoup mieux en live, je trouve..
Bon voilà..!
A plus]]> Wed, 06 Jun 2007 00:44:26 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment11732477 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment11732419 Wed, 06 Jun 2007 00:31:21 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment11732419 <![CDATA[Commentaire de satine]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment11731553 Tue, 05 Jun 2007 22:52:41 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment11731553 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment9886485 I like when people comment translations to bring some corrections but please, do it properly or refrain yourself from doing it. Thanks...]]> Tue, 27 Feb 2007 21:28:51 +0100 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment9886485 <![CDATA[Commentaire de zboub]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment9885450 such a bad translation


 

]]> Tue, 27 Feb 2007 20:48:21 +0100 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment9885450 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment9839540 Nada Surf en plus d'être fan des Pixies donc je connais très bien mais je l'aime moins la version de Nada Surf. Enfin elle est très intéressante car elle a vraiment été retravaillée.]]> Sun, 25 Feb 2007 22:40:07 +0100 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment9839540 <![CDATA[Commentaire de Surf.62]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment9819018 J'ai découvert cette chanson avec la version de Nada Surf que je trouve vraiment grandiose. Elle se trouve sur l'album Where is my mind : a tribute to the pixies.


Encore merci pour les paroles.


 

]]> Sat, 24 Feb 2007 23:11:30 +0100 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment9819018 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment2967534 Merci ! À plousse !]]> Tue, 14 Mar 2006 16:21:59 +0100 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment2967534 <![CDATA[Commentaire de Juju]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment2958374 sympa ton blog! @+


 


 

]]> Tue, 14 Mar 2006 00:24:29 +0100 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment2958374 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment6425167 Mon, 18 Sep 2006 19:46:46 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment6425167 <![CDATA[Commentaire de zesaito]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment6420364
La version original est la mieu il est vrai :) ]]> Mon, 18 Sep 2006 14:37:45 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment6420364 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment5378977
Merci à toi !]]> Tue, 11 Jul 2006 13:28:45 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment5378977 <![CDATA[Commentaire de ZoOL]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment5368644 Avec tes pieds en l'air et la tête sur le sol,
Essaye cette position et tourne, ouais !
Ta tête va s'effondrer,
Mais il n'y a rien dedans
Et tu te demanderas.

Où est mon esprit ?
Où est mon esprit ?
Où est mon esprit ?

Sorti dans l'eau
Regarde-le nager

Je nageais dans les caraïbes,
Des animaux se cachaient derrière les rochers,
À part le petit poisson,
Mais ils m'ont dit, il jure qu'il essaye de me parler, à moi, à moi.

Où est mon esprit ?
Où est mon esprit ?
Où est mon esprit ?

Sorti dans l'eau
Regarde-le nager

 Avec tes pieds en l'air et la tête sur le sol,
Essaye cette position et tourne, ouais !
Ta tête va s'effondrer,
Mais il n'y a rien dedans
Et tu te demanderas.


Où est mon esprit ?
Où est mon esprit ?
Où est mon esprit ?]]> Mon, 10 Jul 2006 20:04:47 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment5368644 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment3527652 Lenny.

À plousse.]]> Mon, 10 Apr 2006 10:46:30 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment3527652 <![CDATA[Commentaire de Lenny]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment3518029 Je suis tombé dessus via google, je cherchais les paroles exactes.

Par contre, dans ta traduction, remplace tour par joint ou beu, et tu verras plus clair... Tire sur le "tour" et fais tourner, tu ne sauras plus où est ton esprit... trick ne se traduit pas par "tour"...

A+
]]> Sun, 09 Apr 2006 19:29:00 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment3518029 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment688545
Jouez bien :) et si vous faites vos propres compos, faites-le savoir :)]]> Fri, 19 Aug 2005 18:05:28 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment688545 <![CDATA[Commentaire de DENEVE Kévin]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment688293 Fri, 19 Aug 2005 17:10:05 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment688293 <![CDATA[Commentaire de Zoldi chez ses parents]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment647547
Moi sinon là je suis chez mes parents donc je peux en filer mais j'ai :

La version de Nada Surf présente sur un album Tribute to the Pixies.
La version Des Pixies présente sur Surfer Rosa.
Une version Live qui a été commercialisée (plus le nom de l'album en tête).
Une version Live, toujours de spixies qui se trouvait sur un bootleg.
La version live de Placebo que j'ai placé ici.
Et la version studio de Placebo, je crois que c'est tout.

Voilà ! À plus.]]> Wed, 10 Aug 2005 13:39:10 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment647547 <![CDATA[Commentaire de felix]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment646624 alors si ten a de nada surf et des pixies sa serait cool ^^
sinon g l'édition spéciale de placebo et c vrai que cette version des pixies est bcp miuex !!
]]> Wed, 10 Aug 2005 05:10:23 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment646624 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment500733
De rien sinon ^^

C'est vraimentune très belle chanson oui, on est d'accord là-dessus :p

Merci pour ton commentaire et à bientôt peut-être :)]]> Thu, 07 Jul 2005 19:51:52 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment500733 <![CDATA[Commentaire de marie]]> http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment500678 Thu, 07 Jul 2005 19:41:12 +0200 http://www.zoldi.org/article-498644-6.html#comment500678