<![CDATA[Commentaires de l'article: Nicolas D. Zoldickun - Lune Irriguée Nuitamment D'Amour (Version Êta) [Paroles (Lyrics) et Accords Guitare]]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html Les 25 derniers commentaires publiés sur l'article "Nicolas D. Zoldickun - Lune Irriguée Nuitamment D'Amour (Version Êta) [Paroles (Lyrics) et Accords Guitare]" du blog "ZoldiBaka no Blog ou le Journal d&#39;un Fou r&eacute;fl&eacute;chi" fr http://accel4.fdata.over-blog.com/0/00/94/22/avatar.png <![CDATA[Commentaires de l'article: Nicolas D. Zoldickun - Lune Irriguée Nuitamment D'Amour (Version Êta) [Paroles (Lyrics) et Accords Guitare]]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html Thu, 11 Dec 2008 16:25:24 +0100 Thu, 11 Dec 2008 16:25:24 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2009, Nicolas Zoldi http://www.rssboard.org/rss-specification/ <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4707420 Thu, 01 Jun 2006 16:47:51 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4707420 <![CDATA[Commentaire de Mélina]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4695299 Wed, 31 May 2006 21:13:45 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4695299 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4691023 Wed, 31 May 2006 17:37:22 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4691023 <![CDATA[Commentaire de Mélina]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4690197 big bisous]]> Wed, 31 May 2006 16:58:22 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4690197 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4675497
Parce que le truc c'est que comme c'est une chanson il y a fallu que j'accorde plus d'importance aux sonorités que si ça avait été un poème sans musique.

Merci du compliment en tout cas et je vais tâcher de continuer.]]> Wed, 31 May 2006 01:46:39 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4675497 <![CDATA[Commentaire de Mélina]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4674443 big bisous bonne continuations!!]]> Tue, 30 May 2006 23:55:27 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4674443 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4479828
On verra ce week-end pour un enregistrement, j'ai plusieurs versions en plus.]]> Fri, 19 May 2006 19:15:04 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4479828 <![CDATA[Commentaire de rulietta]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4478620 Fri, 19 May 2006 18:10:07 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4478620 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4476218
La tab GP, faudrait que je m'y mette mais bon... on verra...


À plousse :)]]> Fri, 19 May 2006 15:36:46 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4476218 <![CDATA[Commentaire de Stat'U]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4475042 Super Nico, disons que je trouve ce que tu fais trés sympa et que c'est cool pk on dirait que t'es un peu moi en plus vieux... Désolé pour le coup de "vieu" en tout cas trés bonne continuation et continue avec tes compo ça devient pas mal.


D'ailleurs si tu avais la tab GP sur ton blog, certains pouraient avoir un meimlmeur apperçu... Conseil et conseil seulement...


A plus pour un street en 12 points...


Stat'U

]]> Fri, 19 May 2006 14:22:09 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4475042 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4474183 Demoiselle Pauline !]]> Fri, 19 May 2006 13:31:56 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4474183 <![CDATA[Commentaire de Naya-chan]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4473163 Fri, 19 May 2006 12:20:29 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4473163 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4473165 parce que..." au début du refrain. En fait le premier mot du refrain change à chaque fois selon si c'est le premier, le deuxième ou le troisième.
Et parfois je rajoute un "my" aussi.

Voilà ! Je rajouterai des choses ici au besoin si je modifie ça.]]> Fri, 19 May 2006 12:20:54 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4473165 <![CDATA[Commentaire de Nicolas D. Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4473129 Elle m'a tué, oh ouais (no comment c'est pour la sonorité) !
Et elle m'a assassiné... encore...
Je suis mort avec celui que j'étais.
Pas aussi triste que la première fois, mais perdu plus que jamais.

Mais te voici, "baby girl" (je ne traduis pas ça)
Ici à mes côtés, ici pour moi.
Plus qu'un cadeau, ma vitamine !
Et je t'aime, à jamais...
Et je suis avec toi, ensemble !

Je ne suis plus vraiment le même.
Peut-être mieux ou peut-être pire.
Je ne sais pas et tu ne sauras jamais.
Mais tu sais que je suis à toi.

Tu es là, "baby girl"
Ici à mes côtés, ici pour moi.
Plus qu'un cadeau, ma vitamine !
Et je t'aime, à jamais...
Et je suis avec toi, ensemble !

Toi et moi, ça n'a pas toujours été simple (ou ce n'est pas toujours simple, au choix, j'ai mis exprès le 's pour is ou was selon les moments)
Je suis ce que je suis et tu as ce que tu as.
Alors c'est ce que c'est et je suis vraiment content que ça le soit (parfois quand je chante je dis "but" et donc c'est "mais" au lieu de "et").
Et toi et moi c'est une renaissance pour chacun d'entre nous.

Mais te voici, "baby girl"
Ici à mes côtés, ici pour moi.
Plus qu'un cadeau, ma vitamine !
Et je t'aime, à jamais...
Et je suis avec toi, ensemble !
Ouais, je t'aime vraiment (le vraiment est double en fait mais je ne sais pas comment le rendre en français).
N'importe où, n'importe quand, ensemble, à jamais.
Et j'ai besoin de toi,
Quoi qu'il arrive (la fin est sous-entendue en fait)
Comme tu sembles avoir besoin de moi.
Comme jamais...
]]> Fri, 19 May 2006 12:17:54 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4473129 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4473219 Fri, 19 May 2006 12:24:30 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4473219 <![CDATA[Commentaire de Naya-chan]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4472817 Fri, 19 May 2006 11:53:40 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4472817 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4465820
Bisous Pauline !
]]> Thu, 18 May 2006 22:10:53 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4465820 <![CDATA[Commentaire de Naya-chan]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4465519 Thu, 18 May 2006 21:51:52 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4465519 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4453198
En effet il est assez gros ce blog :) Reviens quand tu veux ^_^

À plousse !]]> Thu, 18 May 2006 09:01:22 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4453198 <![CDATA[Commentaire de Le Poulpe]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4450309 Je passe à la va vite, mais faudra que je revienne, beaucoup de chose à lire]]> Wed, 17 May 2006 23:21:22 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4450309 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4448113 Mariana !]]> Wed, 17 May 2006 22:24:03 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4448113 <![CDATA[Commentaire de elia]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4445945 Nice song Nico!!!!


Félicitation!!!!!


bisou!

]]> Wed, 17 May 2006 20:41:50 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4445945 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4444959
C'est vrai que je traduis des chansons qui ne sont pas de moi et que je laisse celle-là en anglais. Humm... on verra selon les demandes :p

Ça me ferai bizarre de la traduire en fait puisque je l'ai pensée en anglais (d'ailleurs ya ptet des fautes d'anglais) mais pourquoi pas :)

Ce qui est marrant sinon, c'est que la ligne avec le rebirth elle date d'aujourd'hui, alors que j'avais écrit tout le reste d'une seule traite le mois dernier. Fallait que je rajoute une ligne et j'ai mis ça xD.

Ah... et puis gift ça veut dire cadeau :p (Plus qu'un cadeau, ma vitamine)

Bisous Delphine et à plousse !]]> Wed, 17 May 2006 19:50:44 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4444959 <![CDATA[Commentaire de enipled]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4443750 j'ai réussi à traduire ce que je pouvais lol (gift?) et je trouve ça joli, le mot qui m'a le plus touché c'est rebirth! en tout cas j'aime assez

]]> Wed, 17 May 2006 18:36:33 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4443750 <![CDATA[Commentaire de Zoldickun]]> http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4444866
Pour la mélodie ça a plus à 100% des gens qui l'ont entendu xD. Sinon je vais essayer de l'enregistrer correctement et au pire, si je ne la mets pas ici, je pourrais toujours te l'envoyer sur msn.]]> Wed, 17 May 2006 19:46:17 +0200 http://www.zoldi.org/article-2747488-6.html#comment4444866