Bon, il y a une chose de très dangereuse à faire par moment... Du style lancer toute sa playlist winamp aléatoirement. Car parfois bah... c'est le drame XD. Enfin bon, elle est trop belle cette chanson, le texte est splendide mais par contre c'était ptet pas le meilleur moment pour l'entendre. J'ai un petit peu pleuré en fait ^^ Mais ça m'empêche pas de la laisser tourner en boucle maintenant (Je suis un peu fou :p) et puis je vais vous la faire découvrir si vous ne la connaissez pas.
Cette chanson c'est Everything de Lifehouse, tirée de leur premier album No Names Face, sorti en 2001 aux États-Unis et un peu plus tard en France (au début l'album n'était pas distribué dans notre charmant pays). Lifehouse c'est un bon groupe de pop-rock symphonique (je déteste coller une étiquette sur un groupe mais c'est pour que vous arriviez à voir à peu près de quoi ça se rapproche) de Los Angeles. J'ai leurs deux premiers albums qui sont vraiment bons (surtout le premier, le deuxième étant un petit peu en dessous [Mais avec de très jolies chansons aussi]) et je vous les recommande vraiment. L'enregistrement de leur troisième album étant terminé, il devrait sortir en Mars 2005. Je me lancerai ptet dans une chronique à cette occasion. J'aimerais beaucoup présenter les groupes ou albums que j'aime beaucoup et c'est vrai qu'il y a sans doute plus d'intérêt à présenter Lifehouse, qu'à présenter les Beatles, les Doors, Nirvana, Radiohead ou je ne sais pas quel autre groupe que tout le monde connait déjà par coeur (enfin j'espère pour vous).
Place aux paroles : (sortez les mouchoirs et soyez content de pas avoir la musique triste derrière pour commencer.
Voilà ! Pas la peine de le préciser, mais cette chanson est, bien entendu (et plus que jamais), dédiée à celle qui se reconnaitra. Tu es exactement tout ça pour moi ma chérie, même beaucoup plus. Je te l'ai déjà dit souvent et ce n'était pas pour faire joli. Maintenant tu n'aimes pu me l'entendre dire mais c'est encore vrai (peut-être même plus) et c'est comme ça, je n'y peux rien.
Oui je sais que ce n'est pas moi qui ai écrit ces paroles et que du coup je n'ai pas à les dédier à quelqu'un mais quand même :p
Petite traduction composée par mes soins pour les anglophobes. Ça va ce n'était pas très dur à traduire XD. J'ai plus peur de m'être trompé dans les paroles et d'avoir rajouté des "and" là où il ne fallait pas. Mais bon, le sens reste le même quand même :
Trouve-moi ici et parle-moi.
Je veux te sentir.J’ai besoin de t’entendre.
Tu es la lumière qui me guide vers l’endroit où je retrouverai la paix
Tu es la force qui me fait avancer.
Tu es l’espoir qui me pousse à croire.
Tu es la lumière de mon âme.
Tu es mon but.Tu es tout.
Et comment puis-je me trouver ici à tes côtés sans être ému par toi ?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Tu calmes les tempêtes et tu me donnes du repos.
Tu me tiens dans tes mains.Tu ne me laisseras pas tomber.
Tu voles mon coeur quand tu emportes mon souffle.
Veux-tu m’y loger ? Veux-tu m’y loger plus profondément maintenant ?
Et comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi? Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Et comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Parce que tu es tout ce que je veuxTu es tout ce dont j’ai besoinTu es tout, toutTu es tout ce que je veuxTu es tout ce dont j’ai besoinTu es tout, toutTu es tout ce que je veuxTu es tout ce dont j’ai besoinTu es tout, toutTu es tout ce que je veuxTu es tout ce dont j’ai besoinTout, tout…
Et comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Et comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux... être mieux que ça?
Comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Pour info, ce n'est pas la seule chanson de Lifehouse dans le style. Je ne mettrai pas les paroles de toutes, ou alors je posterai directement les paroles d'un album complet (mais bon si je le fais ce sera en les recopiant sur un site US de lyrics, parce que c'est du boulot quand même, et je ne les traduirai pas toutes [Dites-moi si ça vous intéresse ou si vous vous en foutez]).
Des commentaires !!! Dites-moi ce que vous pensez des paroles, dites-moi si vous connaissez ce groupe ou pas et si vous ne connaissez pas et aimez le rock un peu triste et mélodique, jetez-vous dessus et venez me dire ce que vous en aurez penser.
P.S : Si vous voyez des erreurs vous me le faites savoir. Le seul truc sur lequel je doute c'est le "Would you take me in? Take me deeper now?"
On m'a prévenu que la vidéo de Everything par Lifehouse aux J.O. 2002 n'est plus disponible alors j'édite pour mettre un autre live (son un peu pourri) :
Et puis voilà ce que j'ai trouvé rapidement ici pour les guitaristes :
Cette chanson c'est Everything de Lifehouse, tirée de leur premier album No Names Face, sorti en 2001 aux États-Unis et un peu plus tard en France (au début l'album n'était pas distribué dans notre charmant pays). Lifehouse c'est un bon groupe de pop-rock symphonique (je déteste coller une étiquette sur un groupe mais c'est pour que vous arriviez à voir à peu près de quoi ça se rapproche) de Los Angeles. J'ai leurs deux premiers albums qui sont vraiment bons (surtout le premier, le deuxième étant un petit peu en dessous [Mais avec de très jolies chansons aussi]) et je vous les recommande vraiment. L'enregistrement de leur troisième album étant terminé, il devrait sortir en Mars 2005. Je me lancerai ptet dans une chronique à cette occasion. J'aimerais beaucoup présenter les groupes ou albums que j'aime beaucoup et c'est vrai qu'il y a sans doute plus d'intérêt à présenter Lifehouse, qu'à présenter les Beatles, les Doors, Nirvana, Radiohead ou je ne sais pas quel autre groupe que tout le monde connait déjà par coeur (enfin j'espère pour vous).
Place aux paroles : (sortez les mouchoirs et soyez content de pas avoir la musique triste derrière pour commencer.
Lifehouse - Everything
Find Me Here, and speak To Me.
I want to feel you.I need to hear you.
You are the light that's leading me
To the place where I'll find peace again.
You are the strength, that keeps me walking.
You are the hope, that keeps me trusting.
You are the light to my soul.
You are my purpose.
You're everything.
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
You calm the storms, and you give me rest.
You hold me in your hands, you won't let me fall.
You steal my heart, and you take my breath away.
Would you take me in? Take me deeper now?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
Cause you're all I want, You're all I need
You're everything, everything
You're all I want you're all I need
You're everything, everything.
You're all I want you're all I need.
You're everything, everything
You're all I want you're all I need,
You're everything, everything.
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better...
any better than this?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
Would you tell me how could it be any better than this?
Find Me Here, and speak To Me.
I want to feel you.I need to hear you.
You are the light that's leading me
To the place where I'll find peace again.
You are the strength, that keeps me walking.
You are the hope, that keeps me trusting.
You are the light to my soul.
You are my purpose.
You're everything.
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
You calm the storms, and you give me rest.
You hold me in your hands, you won't let me fall.
You steal my heart, and you take my breath away.
Would you take me in? Take me deeper now?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
Cause you're all I want, You're all I need
You're everything, everything
You're all I want you're all I need
You're everything, everything.
You're all I want you're all I need.
You're everything, everything
You're all I want you're all I need,
You're everything, everything.
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better...
any better than this?
How can I stand here with you and not be moved by you?
Would you tell me how could it be any better than this?
Would you tell me how could it be any better than this?
Voilà ! Pas la peine de le préciser, mais cette chanson est, bien entendu (et plus que jamais), dédiée à celle qui se reconnaitra. Tu es exactement tout ça pour moi ma chérie, même beaucoup plus. Je te l'ai déjà dit souvent et ce n'était pas pour faire joli. Maintenant tu n'aimes pu me l'entendre dire mais c'est encore vrai (peut-être même plus) et c'est comme ça, je n'y peux rien.
Oui je sais que ce n'est pas moi qui ai écrit ces paroles et que du coup je n'ai pas à les dédier à quelqu'un mais quand même :p
Petite traduction composée par mes soins pour les anglophobes. Ça va ce n'était pas très dur à traduire XD. J'ai plus peur de m'être trompé dans les paroles et d'avoir rajouté des "and" là où il ne fallait pas. Mais bon, le sens reste le même quand même :
Trouve-moi ici et parle-moi.
Je veux te sentir.J’ai besoin de t’entendre.
Tu es la lumière qui me guide vers l’endroit où je retrouverai la paix
Tu es la force qui me fait avancer.
Tu es l’espoir qui me pousse à croire.
Tu es la lumière de mon âme.
Tu es mon but.Tu es tout.
Et comment puis-je me trouver ici à tes côtés sans être ému par toi ?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Tu calmes les tempêtes et tu me donnes du repos.
Tu me tiens dans tes mains.Tu ne me laisseras pas tomber.
Tu voles mon coeur quand tu emportes mon souffle.
Veux-tu m’y loger ? Veux-tu m’y loger plus profondément maintenant ?
Et comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi? Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Et comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Parce que tu es tout ce que je veuxTu es tout ce dont j’ai besoinTu es tout, toutTu es tout ce que je veuxTu es tout ce dont j’ai besoinTu es tout, toutTu es tout ce que je veuxTu es tout ce dont j’ai besoinTu es tout, toutTu es tout ce que je veuxTu es tout ce dont j’ai besoinTout, tout…
Et comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Et comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux... être mieux que ça?
Comment puis-je me tenir ici à tes côtés sans être ému par toi?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Pourrais-tu me dire comment ça pourrait être mieux que ça?
Paroles de la chanson : Jason Wade
Traduction des paroles : Zoldickun
Traduction des paroles : Zoldickun
Pour info, ce n'est pas la seule chanson de Lifehouse dans le style. Je ne mettrai pas les paroles de toutes, ou alors je posterai directement les paroles d'un album complet (mais bon si je le fais ce sera en les recopiant sur un site US de lyrics, parce que c'est du boulot quand même, et je ne les traduirai pas toutes [Dites-moi si ça vous intéresse ou si vous vous en foutez]).
Des commentaires !!! Dites-moi ce que vous pensez des paroles, dites-moi si vous connaissez ce groupe ou pas et si vous ne connaissez pas et aimez le rock un peu triste et mélodique, jetez-vous dessus et venez me dire ce que vous en aurez penser.
P.S : Si vous voyez des erreurs vous me le faites savoir. Le seul truc sur lequel je doute c'est le "Would you take me in? Take me deeper now?"
Edit du 30/10/06 : Comme je l'avais annoncé, je reprends les plus vieux articles de ma catégorie Chansons (Paroles/Traductions/Infos/Tabs). Je ne touche pas à ce que j'avais écrit à l'époque (même si ça pourrait être utile de revoir la mise en page) et me contente de faire quelques ajouts de vidéos (clips ou extraits de concert), de fichiers sonores (quand je ne trouve pas la vidéo) et éventuellement de tablatures ou d'accords de guitare. J'en profite également pour rappeler le lien vers la liste des chansons dont les paroles, traduction, clips, tablatures et informations diverses sont disponibles sur www.zoldi.org.
On m'a prévenu que la vidéo de Everything par Lifehouse aux J.O. 2002 n'est plus disponible alors j'édite pour mettre un autre live (son un peu pourri) :
Et puis voilà ce que j'ai trouvé rapidement ici pour les guitaristes :
Tabbed by Vulkin_
Sun, Oct. 26th
Frequent Chords :
_________________
C#m - x46650 A - 002220
B - x2xx4x or x24440 E - 022100
Asus2 - x0220(0)
VERSE :
C#m B Asus2
C#m B Asus2
E|-------------0---------------------------0----------------|
B|-----------------4---0-------0-------0-----------0--------|
G|----------6--------------2-------2-----------2------------|
D|------6----------------------------------------------2----|
A|--4--------------2---0------------------------------------|
E|----------------------------------------------------------|
Chorus X2:
E A C#m B Asus2
E A
E|----------------------------------------------------------0------|
B|--------------0---------------0---2-----------2-------2-------2--|
G|----------------------1-------------------2-------2--------------|
D|----------2-------2-------2-----------2--------------------------|
A|------2---------------------------0------------------------------|
E|--0--------------------------------------------------------------|
C#m B Asus2
E|-------------0---------------------------0----------------|
B|-----------------4---0-------0-------0-----------0--------|
G|----------6--------------2-------2-----------2------------|
D|------6----------------------------------------------2----|
A|--4--------------2---0------------------------------------|
E|----------------------------------------------------------|
Bridge:
C#m
Cause you're all I want
A
You're all I need
E
You're everything
B
Everything
Commentaires
Articles récents
- Coldplay - Lost! [Paroles (Lyrics), Traduction française, Video clips & Accords Guitare]
- Bof...
- J'en mets du temps à revenir, non ?
- Je reviendrai...
- Vive la version 2...
- Problèmes avec mon compte free !
- Atonement [Reviens-moi] : Présentation, commentaires & extraits !
- Nouvelles de l'école !
- Avril Lavigne - I will be [Paroles (Lyrics), Traduction française, Video clips & Accords Guitare]
- Plain White T's - Let me take you there (Paroles [Lyrics], Traduction Française, Clip, Live & Partitions Guitare)
Absent un jour ?
| Juillet 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||||||
|
||||||||||
Catégories
- Ma vie trépidante... (455)
- Japonais (Enfin la langue japonaise :p) (38)
- Chansons (Paroles,Traductions,Infos,Vidéos & Tabs) (230)
- BasketBall (Euroleague, NBA, NCAA, International) (524)
- Discographie des groupes ou artistes que j'aime (25)
- Poésie (Sonnets, Haiku, Divers) (59)
- Écrits Zoldiens Divers (Écriture Automatique ?) (7)
- Manga/Manwha & Anime (Japonais ou Coréens) (32)
- Dictionnaire de Kanji (avec ordre du tracé) ! (293)
- Musique : Albums Review (Critiques par moi-même) (5)
- Culture Générale (Société, Sciences humaines, ...) (3)
- Actualités diverses ! (4)
- Littérature (critiques littéraires personnelles) (2)
- Présentation (Moi, amis, famille...) (18)
- Photos, Dessins & Illustrations (55)
- Chansons (Mes compositions personnelles) ! (2)
- Pensées, Réflexions & Citations (29)
- Animations, Tests & Jeux divers (31)
- Informatique & Tutoriaux divers (9)
- Politique (ou réflexions politiques) (3)
- Fansub (28)
- Le site, le chan IRC, le blog... (308)
- Parlons un peu de Cinéma ! (2)
- Euroleague Fantasy Challenge 07-08 (Mes résultats) (10)
Musique maestro ?
Albums photos
^__^|Liens|^__^
- Mon forum (venez nous y rendre visite) :)
- Honey's blog ^__^
- Capriska, le blog principal de Jessie
- Basketball Universitaire chez Laurent
- World of Patate
- Ichigo Blog avec Bulles
- Première Aile
- Le basket international selon Zoldi
- Le forum-basket francophone que je squatte : basket4life.com !
- ... eien no DoDo-kun...
- Atlantic Connexion
- Une patate qui parle ? ptitepatate !
- WaFutsuWakusei-Fansub (La WaWa-Team !)
- Les Nipponeries de Nicolas
- Animelie
- Unfake Shaton, un groupe à découvrir d'urgence !
- Simplement une ombre...
- Le blog de Julie
- Le blog d'Hisa
- Chez Moyra !
- VGer at Vinéa
- Soulwinds : La musique selon Alison et ses amis !
- Phbe et ses Zèbres !
- Notre salon de discussion
- Mon site (en construction)
- Porte d'entrée vers zoldi.org
- Les coulisses de zoldi.org !
- The Kanji Café (in english)
Vos impressions !
- BassHunter - Boten Anna (Paroles [Lyrics] & Nouvelle Traduction [Adaptation personnelle])
- Présentation (définition/utilisation) de quelques suffixes japonais : san, kun, chan, sama, senpai, sensei, han, tan, chi, shi, kôhai, chama, ...
- James Blunt - You're Beautiful [Paroles (Lyrics) & Traduction française]
- Nouvelles de l'école !
- James Blunt - Goodbye my lover [Paroles (Lyrics) & Traduction]
Phases lunaires !
C'est écrit où ?
Archives
- juin 2008
- mars 2008
- février 2008
- janvier 2008
- décembre 2007
- novembre 2007
- octobre 2007
- septembre 2007
- août 2007
- juillet 2007
- juin 2007
- mai 2007
- avril 2007
- mars 2007
- février 2007
- janvier 2007
- décembre 2006
- novembre 2006
- octobre 2006
- septembre 2006
- août 2006
- juillet 2006
- juin 2006
- mai 2006
- avril 2006
- mars 2006
- février 2006
- janvier 2006
- décembre 2005
- novembre 2005
- octobre 2005
- septembre 2005
- août 2005
- juillet 2005
- juin 2005
- mai 2005
- avril 2005
- mars 2005
- février 2005
- janvier 2005
- décembre 2004
Vous avez aimé ?
Syndiquez-vous !
Merci à vous tous de votre visite !
Un "plan" de ce blog est disponible en haut de la page d'accueil.
De nouveaux articles sont présents tous les jours normalement, donc n'hésitez pas à venir faire un petit tour tous les jours.
(Matin, midi et soir c'est encore mieux :p)
Pour ce faire, vous pouvez, par exemple, ajouter mon site à vos favoris !
Vous pouvez également vous inscrire à la newsletter (en bas de la colonne de droite du blog) pour être informé de la parution de chaque nouvel article.
En espérant que certains articles pourront vous plaire...
N'oubliez pas que ce site est un blog et que vous pouvez le rendre plus vivant en laissant des commentaires.
Et si vous en voulez encore plus, rendez-vous sur le forum (en reconstruction) !
Photo de Moi (Nicolas alias Zoldickun) !
C'est super de traduire des chansons (j'le fais aussi ;-) mais tu devrais en faire profiter tout le monde en t'inscrivant sur le site de la Coccinelle (si c'est pas déjà fait) où tu peux mettre tes propres traductions en ligne ! Mais pr l'instant le site connait qq problèmes au niveau du droit des artistes etc, donc on ne peut plus voir les traductions, mais tu peux tjs signer la pétition pr sauver le site ! www.lacoccinelle.net merci !
Oui j'avoue que avant hier je ne connaissais pas ce site (qui a pourtant l'air assez connu, mais bon je ne me suis jamais trop intéressé aux traductions des chansons moi vu que je les comprend à peu près). Par contre, j'ai vu le lien sur ton blog hier et j'y suis allé. Malheureusement, suite aux menaces des maisons d'édition, il va sans doute être obligé de fermer. Je vais signer la pétition même si je ne pense pas que ça puisse changer les choses si les maisons d'édition n'y trouve pa sleur compte financièrement.
Quant à mes paroles, si le site réouvre un jour j'y penserai mais je voulais surtout montrer aux gens qui me sont proches les textes que j'aimais beaucoup et comme beaucoup ne captent rien à l'anglais je m'y suis collé. Je ne pense pas être assez satisfait de mes traductions pour les mettre sur un site de ce genre. Et puis, vu les soucis qu'ils ont (ce ne sont pas les seuls d'après ce qu'ils disent,) je vais ptet arrêter un peu de mettre des paroles ici pour l'instant. Je vais en parler à mon avocat XD.
Merci à toi d'avoir laissé une trace de ton passage ici. J'essaie de toujours répondre quand j'ai un nouveau commentaire même si parfois ça prend du temps ou que j'en oublie certains :p
Si tu veux parler de Lifehouse ou autre, n'hésite pas à envoyer un mail. Si tu aimes les groupes un peu mélancolique je pourrais ptet t'en conseiller certains.
À bientôt sur ce blog ou ailleurs :)
Je suis passé sur ton blog que je recommande à tous les amateurs de Manson ^^
Je te remercie de m'avoir repondu et je serai enchantée de parler de lifehouse et connaitre d'autre groupe et voir si on connait des groupes en commun.
Je te dis A+ et repond moi stp biz.
Si tu aimes le rock (au sens où je l'entends) il y a de fortes chances que l'on apprécie des groups en commun. Je passe mon temps à écouter de la musique, et principalement du rock (qu'il s'agisse du rock des années 60-70, de punk, de new wave, de rock alternatif, de pop-rock, toutes les étiquettes je les balance à la poubelle). Je connais une multitude de groupes et j'aime découvrir les rares que je ne connais pas. Je ne vais pas dire le nombre d'albums que j'ai (légalement ou uniquement en mp3) car tu risquerais de tomber dans les pommes xD et lister tous les groupes que j'aime bien serait interminable.
Tu peux en avoir un aperçu en lisant mes chroniques d'albums (pas beaucoup pour l'instant, mais c'est l'occasion pour moi de citer des groupes à l'intérieur des articles), où en lisant tous mes articles de la catégorie "Chansons (paroles-Traduction)". Je pense, également, créer une catégorie discographie qui serait pour moi l'occassion de citer des groupes de façon plus succinte qu'en écrivant un "vrai" article à chaque fois :p
Sinon, toi, n'hésite pas à citer tes groupes du moment ici. Ça me permettra de cerner un peu tes goûts si tu veux que je te conseille des groupes qui te sont inconnus :)
À bientôt !
P.S : J'essaie de répondre à tous les commentaires quand je les vois et si un jour je ne réponds pas, bah tu peux toujour sm'envoyer un mail :p
ET j'ai entendu parler du nouvel album de LIFEHOUSE et c'est dommage que la France ne connaisse pas ce groupe. A+ BIZ
U2 j'aime beaucoup certaines chansons mais je ne me retrouve pas trop dans leurs derniers albums.
Bon Jovi quand j'étais plus jeune je n'aimais pas et il faudrait que je réécoute maintenant que je suis devenu plus éclectique.
Sinon, The Calling j'aime beaucoup, Switchfoot, j'aime vraiment beaucoup mais je ne connais que deux chansons d'eux (You et Only Hope), il faut que je me dégotte les albums et sinon il y a des groupes que tu aimes que j'avoue ne pas connaitre (genre Puddle of Mud et Phantom Planet).
Sinon, rien à voir (enfin un peu quand même) mais je dis toujours qu'il est bon d'au moins connaitre les Doors, les Beatles, le Velvet Underground, les Floyd, les Stones... Peut-être que tu n'aimerais pas mais si tu as l'occasion de récupérer des albums faut écouter.
Je vais m'arrêter là-dessus mais que penses-tu de la british-pop (Coldplay-Travis-Keane...), que penses-tu de Radiohead ou du dernier album de Nada Surf
Ah, encore une chose, tu m'as surpris en citant les Foo Fighters alors que tu ne parles pas de Nirvana ^^
N'oublions pas Nirvana je ne l'ai pas citée parce que cela me parait evident. J'aimerais bien ecouter les DOORS ou encore le Velvet underground etc....
The calling et Switchfoot, Lifehouse sont les groupes que j'ecoute le plus en ce moment.
BISOUS
Pour les Doors ou le Velvet bah quand je relancerai msn, si tu m'autorises à te mettre dans mes contacts, je pourrais t'en envoyer quelques unes, ou te filer un axx ftp si tu veux.
On en reparlera
Bisous ! À bientôt :)
A Bientot.
C'est vraiment ça le point positif du blog. Je m'en moque un peu du nombre de visiteurs mais quand un échange se crée c'est sympa.
Par contre je suis déçu que tu n'aies pas réagi à mon article sur Phantom Planet (Paroles et Traduction de Alway On My Mind) :'(
Tu as un joli prénom alors, que je n'avais encore jamais rencontré auparavant. Il a une signification particulière en arabe ? J'aimerais bien savoir :p
Mais c'est pas grave
Quand aux moqueries... les gens trouvent toujours... moi j'ai bien eu droit à Nicolas et Marjolaine dans ma petite enfance (je sais pas si tu as connu la chanson)
Alors qu'est-ce que tu racontes de beau?
À part ça pour l'instant je me suis un peu isolé et donc je ne suis plus vraiment sur msn oiu autres mais si tu veux discuter n'hésite pas à m'envoyer un mail à zoldickun@pegaseanime.com
J'y répondrais ptet pas le jour même selon mon temps libre mais je répondrai :p
À bientôt !
BISOUS A+
Bisous et à bientôt !
je t'embrasse et a bientot.
Enfin depuis on s'est "parlé" sur msn donc c'est pas grave :p
je vois que sur msn tu est pas forcément là quand je suis là alors je te laisse un petit bonjour. Alors a+ sur msn peut-etre. bisous
En plus, je "discute" déjà beaucoup trop sur msn vu tout ce que je devrais privilégier.
Je m'en excuse !
Je relis toujours quand on me laisse un message et tu as mon adresse email.
Bon là je répond tout en te parlant sur msn justement mais voilà...
Je suis tombée sur ce site par hasard et je voudrais te dire bravo d'avoir noter cette magnifique chanson. Moi j'avoue je l'ai connu grâce à Smallville, puisqu'elle était dans un épisode de la saison 1. Et je suis tombée amoureuse de cette chanson, de ce groupe...
Mais de cette chanson vraiment, elle est splendide, donc pour répondre à ta question, non je ne me fous pas de ta traduction :)
Voilà , j'espère que ça ira mieux avec ton ex copine,à ce qe j'ai pu comprendre...
Je te fais de grosses bises
C'est gentil :)
Quand à mon ex copine, ça n'ira pas mieux et ça n'ira pas plus mal, ça va s'arrêter. Point.
À bientôt !
Mis a part everythinks il y a Only one,trying,breathing entre autres d'ailleurs si tu pouvais mettre les paroles lol
Pour les paroles on verra (et sinon je te donnerai un lien) car le truc c'est que j'aimerais bien mettre la traduction si je mets les paroles (que je peux copier-coller d'ailleurs et simplement vérifier [oui je vérifie quand même ^^]) et comme je traduis tout moi-même, ça demande du temps :/
Enfin, j'essaierai d'en remettre une quand même, en espérant que ça te fera plaisir (mais je ne sais pas quand encore).
Titi : ;)
Et je vois que tu reviens de temps en temps en plus :p
Sinon pour les paroles c pas grave prends ton temps.
Et sur ce vive lifehouse!!!
On verra ce que je fais pour fêter le nouvel album :)
[Edit : Je me suis occupé de la traduciton de deux chansons du nouvel album :p]
As-tu vu les textes des deux chansons du nouvel album que j'ai traduit ?
À part ça je ne peux pas t'aider concernant les cds de Lifehouse à Quebec vu que je n'ai jamais traversé l'océan mais j'espère que quelqu'un passant ici pourras t'aider.
À bientôt !
Apparemment tu n'as pas vu mes articles sur les deux autres chansons de Lifehouse ^^
Le titre de l'album est Lifehouse (album éponyme) et logiquement tu devrais le trouver chez tous les bons disquaires maintenant car il est sorti en France il y a quelques jours :)
À bientôt !
Content que ça t'ait plu.
Désolé au fait... je t'ai rajouté dans mes contacts msn sans te demander avant. Je ne sais pas pourquoi xD Suite à ton message sur le livre d'or, j'ai eu envie de te remercier en "direct".
J'espère que ça ne t'a pas dérangé. En c emoment, je ne lance plus msn mais je pense le relancer ce weekend en espérant t'y voir.
À bientôt !
Il y a beaucoup d'autres chansons de Lifehouse qui sont très bonnes :)