There it is... Yataaaaaaaa !
Je n'ai toujours pas fait mon comparatif entre les Beck de Shinsen-subs et ceux d'anime-empire mais il est évident que ceux d'anime empire sont meilleurs et que si vous voulez avoir la meilleure version possible c'est la leur qu'il faut prendre.
Bonne nouvelle à ce sujet, ils viennent de "release" les deux derniers épisodes de cette série magnifique qu'est Beck (il ne reste plus qu'à attendre le film mais ce n'est pas pour tout de suite).
Les épisodes sont sortis il y a peine 1h20 et vous pouvez les télécharger soit via bittorent (voici un tutoriel de téléchargement pour bittorrent) soit par xdcc.
Pour bittorrent, j'ai chargé les fichiers sur mon blog et voici le fichier torrent du Beck 25 d'anime-empire et le fichier torrent de leur Beck 26.
Vous pouvez également vous rendre sur leur chan irc pour télécharger sur xdcc (ou fserv) si vous savez comment ça marche (tutoriel à venir sur le zoldiblog).
Voilà donc pour ceux qui n'avaient pas encore vu les deux derniers épisodes de Beck version anime ou pour ceux qui veulent les revoir et préfèrent le fansub d'anime-empire à celui de shinsen-subs. Bien entendu, je rapelle qu'anime empire est une team de fansub US et que les sous-titres de ces épisodes sont donc en anglais.
En ce qui concerne les teams francophones, actuellement je crois que la team la plus avancée est Bakuretsu-anime avec 15 épisodes fansubbés. Je ferai sans doute comme je l'avais dit un comparatif des différentes versions VOSTFr mais ce n'est pas sûr du tout car il y a quand même 10 teams sur le projet et soit je le fais bien (et ce sera long) soit je le fais pas bien.
Pour information, j'ai quand même survolé des épisodes des teams Facrew, Anime-heart et Bakuretsu-anime et déjà il y a une chose que je n'aime pas (mais qui a l'air d'être pareil chez tout le monde et qui dérange en général peu d emonde à aprt les chieurs comme moi).
En fait, je suppose qu'ils traduisent tous à partir des versions fansub US et du coup ils ont recopié texto l'orthographe des noms choisis par les américains. Ce n'est pas bien grave, mais c'est quelque chose queje ne supporte pas et qui est présent chez 95% des teams francophones. Pour moi, le seul intérêt d'avoir une version en sous-titré français, c'est justement de voir les noms joliment écrits xD. Or (je vous renvois à mes modestes cours de japonais), la transcription en rômaji n'est pas la même en français qu'en américain et donc logiquement on écrit Ryûsuke et nom Ryuusuke (enfin ça à la rigueur c'est pas trop gênant en français) et surtout Saitô et non Saitou (ça c'est plus génant après ya des novices qui prononcent ça "c'est tout" sinon). Le truc d'autant plus gênant c'est que dans le manga en version français il est bien écrit Ryûsuke et Saitô, enfin bon... ya pire et pis... je sais que je chipotte trop xD on ne va pas leur demander d'écrire 南 隆介 (Minami Ryûsuke) ou 斉藤 さん (Saitô san) en kanji/kana quand même (quoi que je vais y réfléchir pour mes futurs projets mdr)
Bref ! Bon download et bon visionnage de Beck 25-26 et puis pour les accros, le manga numéro 22 sort dans trois jours au Japon.
また 悪して 皆 さま
Je n'ai toujours pas fait mon comparatif entre les Beck de Shinsen-subs et ceux d'anime-empire mais il est évident que ceux d'anime empire sont meilleurs et que si vous voulez avoir la meilleure version possible c'est la leur qu'il faut prendre.
Bonne nouvelle à ce sujet, ils viennent de "release" les deux derniers épisodes de cette série magnifique qu'est Beck (il ne reste plus qu'à attendre le film mais ce n'est pas pour tout de suite).
Les épisodes sont sortis il y a peine 1h20 et vous pouvez les télécharger soit via bittorent (voici un tutoriel de téléchargement pour bittorrent) soit par xdcc.
Pour bittorrent, j'ai chargé les fichiers sur mon blog et voici le fichier torrent du Beck 25 d'anime-empire et le fichier torrent de leur Beck 26.
Vous pouvez également vous rendre sur leur chan irc pour télécharger sur xdcc (ou fserv) si vous savez comment ça marche (tutoriel à venir sur le zoldiblog).
Voilà donc pour ceux qui n'avaient pas encore vu les deux derniers épisodes de Beck version anime ou pour ceux qui veulent les revoir et préfèrent le fansub d'anime-empire à celui de shinsen-subs. Bien entendu, je rapelle qu'anime empire est une team de fansub US et que les sous-titres de ces épisodes sont donc en anglais.
En ce qui concerne les teams francophones, actuellement je crois que la team la plus avancée est Bakuretsu-anime avec 15 épisodes fansubbés. Je ferai sans doute comme je l'avais dit un comparatif des différentes versions VOSTFr mais ce n'est pas sûr du tout car il y a quand même 10 teams sur le projet et soit je le fais bien (et ce sera long) soit je le fais pas bien.
Pour information, j'ai quand même survolé des épisodes des teams Facrew, Anime-heart et Bakuretsu-anime et déjà il y a une chose que je n'aime pas (mais qui a l'air d'être pareil chez tout le monde et qui dérange en général peu d emonde à aprt les chieurs comme moi).
En fait, je suppose qu'ils traduisent tous à partir des versions fansub US et du coup ils ont recopié texto l'orthographe des noms choisis par les américains. Ce n'est pas bien grave, mais c'est quelque chose queje ne supporte pas et qui est présent chez 95% des teams francophones. Pour moi, le seul intérêt d'avoir une version en sous-titré français, c'est justement de voir les noms joliment écrits xD. Or (je vous renvois à mes modestes cours de japonais), la transcription en rômaji n'est pas la même en français qu'en américain et donc logiquement on écrit Ryûsuke et nom Ryuusuke (enfin ça à la rigueur c'est pas trop gênant en français) et surtout Saitô et non Saitou (ça c'est plus génant après ya des novices qui prononcent ça "c'est tout" sinon). Le truc d'autant plus gênant c'est que dans le manga en version français il est bien écrit Ryûsuke et Saitô, enfin bon... ya pire et pis... je sais que je chipotte trop xD on ne va pas leur demander d'écrire 南 隆介 (Minami Ryûsuke) ou 斉藤 さん (Saitô san) en kanji/kana quand même (quoi que je vais y réfléchir pour mes futurs projets mdr)
Bref ! Bon download et bon visionnage de Beck 25-26 et puis pour les accros, le manga numéro 22 sort dans trois jours au Japon.
また 悪して 皆 さま
Commentaires
Salut! Trop bien ton blog (remarque ça doit etre le 3 ème blog de ma vie que je vois avec celui de ma cousine de 7 ans alors ça doit pas etre trop objectif). Je kiffe trop beck, j'en suis au 24 (trop énorme le 23!!!) et c'était pour savoir si tu connaissais de sites qui traduisent les beck mangas (vu que les animes sont terminés) comme pour les naruto. Merci... continue ainsi jeune padaxan...
commentaire n° : 1
posté par :
Jonathan
(site web)
le: 12/04/2005 17:49:27
désolé la fin c'est: continue ainsi jeune padawan (padaxan ça veut rien dire..). c'est tout. lol
commentaire n° : 2
posté par :
Jonathan
(site web)
le: 12/04/2005 17:50:45
Ouais le 23 est sans doute le meilleur épisode de la série télé, il me fait vraiment frissonner ^^
Pour le smanga, il y a bien sûr une Team américaine qui les traduit peu de jours après la sortie au Japon. Cependant je ne donnerais pa sl'adresse car il faut acheter les manga chez Delcourt mais bon je vais prendre le temps de t'envoyer un mail dans la semaine pour te filer l'adrsse :)
Pour le smanga, il y a bien sûr une Team américaine qui les traduit peu de jours après la sortie au Japon. Cependant je ne donnerais pa sl'adresse car il faut acheter les manga chez Delcourt mais bon je vais prendre le temps de t'envoyer un mail dans la semaine pour te filer l'adrsse :)
commentaire n° : 3
posté par :
Zoldickun
(site web)
le: 12/04/2005 19:36:01
juste un p'tit coucou au passage comme t'es pas dispo sur MSN ;)
commentaire n° : 4
posté par :
Titemag
(site web)
le: 12/04/2005 23:23:36
Coucou TiteMag et bonne nuit :)
Je serai sans doute sur msn demain soir ;)
Je serai sans doute sur msn demain soir ;)
commentaire n° : 5
posté par :
Zoldickun
(site web)
le: 12/04/2005 23:58:49
T'inquiète les mangas je les lis a virgin alors ça change rien ^^... Mais ce serait sympa si tu me filais l'adresse du site us... Merci, sinon je suis un peu déçu du 26 mais vraiment déçu que ça s'arrete là... Tu pourra nous tennir au courant du film? A +
commentaire n° : 6
posté par :
Jonathan
(site web)
le: 14/04/2005 20:36:31
Je t'ai envoyer un mail Jonathan (enfin je crois, ya une faute dans ton adresse email apparemment, tu as écris hotamail et non hotmail, moi j'ai envoyé à hotmail)
À bientôt !
À bientôt !
commentaire n° : 7
posté par :
Zoldickun
(site web)
le: 15/04/2005 01:50:52
Bonjour, cool le blog ;)
Est-ce quelqun aurait un lien pour les torrents des premiers episodes de Beck?
Jessaye de les prendre sur emule mais jsuis dessus depuis 4 jours et ça avance pas :-/
Merci pour les tuyaux en tout cas ;)
Est-ce quelqun aurait un lien pour les torrents des premiers episodes de Beck?
Jessaye de les prendre sur emule mais jsuis dessus depuis 4 jours et ça avance pas :-/
Merci pour les tuyaux en tout cas ;)
commentaire n° : 8
posté par :
Matthieu
le: 13/06/2005 13:24:05
Si tu les veux en japonais sans sous-titres, c'est trop vieux, je ne pense pas que tu puisses trouver encore.
Si tu les veux en japonais sous-titré anglais, tente http://www.animesuki.com
Et pour les sous-titres français bah j'en sais rien :p
Si tu les veux en japonais sous-titré anglais, tente http://www.animesuki.com
Et pour les sous-titres français bah j'en sais rien :p
commentaire n° : 9
posté par :
Zoldickun
(site web)
le: 13/06/2005 13:39:50
Merci du tuyau, les sous titre anglais ca me va ;)
thanx a lot :)
thanx a lot :)
commentaire n° : 10
posté par :
Matthieu
le: 13/06/2005 14:42:41
Prends ceux d'anime-empire alors. J'en avais parlé sur ce blog, ils sont très bien fait.
commentaire n° : 11
posté par :
Zoldickun
(site web)
le: 13/06/2005 15:04:29
Vraiment simpa, j'trouve que tu as une bonne façon de voir les chose et un beau parlé :).
J'ai découvert Beck par hasard et je suis aussi devenu fan ^^.
J'ai un groupe de Musique et je suis chanteur ^^, si j'te dit ça c'est tout simplement que je suis tomber sur ton blog en cherchant les lyrics. ;)
Si tu pouvais me mail, les lyrycs des chansons Jap ou les autres de l'OST, cela serait très aimanble de ta part :D. Arigoto
J'ai découvert Beck par hasard et je suis aussi devenu fan ^^.
J'ai un groupe de Musique et je suis chanteur ^^, si j'te dit ça c'est tout simplement que je suis tomber sur ton blog en cherchant les lyrics. ;)
Si tu pouvais me mail, les lyrycs des chansons Jap ou les autres de l'OST, cela serait très aimanble de ta part :D. Arigoto
commentaire n° : 12
posté par :
Kyoukei
(site web)
le: 11/07/2005 08:38:21
Salut Kyoukei.
Bienvenue à toi sur ce blog :)
Pour les paroles, je vais voir si je peux trouver ça et si je trouve je te les envois :)
À bientôt !
Bienvenue à toi sur ce blog :)
Pour les paroles, je vais voir si je peux trouver ça et si je trouve je te les envois :)
À bientôt !
commentaire n° : 13
posté par :
Zoldickun
(site web)
le: 11/07/2005 12:53:26
salut matthieu, si tu veux un site où ya les premiers épisodes en vostfr de beck va sur ce site : www.uchiwa-shadow-team.com ya les 22 premiers épisodes en direct download. ça va plus vite donc pas besoin de bittorrent. @+
commentaire n° : 14
posté par :
waterman
le: 21/07/2005 17:28:20
Vive la pub !
commentaire n° : 15
posté par :
Zoldickun
(site web)
le: 21/07/2005 19:30:35
Va aussi sur http://becknone.fr.tc/, tu as les 26 en fr je crois, en ddl et torrent le probleme c'est que les épisodes 23,24 et 25 sont dead (justement ceux qu'ils me manquaient :'( ) enfin bon voilà bon dl
commentaire n° : 16
posté par :
ronnie-maiden
le: 26/07/2005 17:28:51
Je me pose quand même des questions quant à la qualité des épisodes.
commentaire n° : 17
posté par :
Zoldickun
(site web)
le: 26/07/2005 18:05:28
