En ce moment, je regarde de plus en plus de raws (vidéos en version originale sans sous-titres) et comme chez PGA il y a des gens qui ont l'air motivés pour relancer la team avec de nouvelles séries et que mes projets persos sont bloqués, bah je vais m'envoyer l'épisode 1 de (presque) toutes les nouvelles séries qui viennent de sortir.
En effet, comme vous le savez Avril est un mois de transition au Japon, un peu comme le mois de Septembre chez nous et donc il y a une rentrée télévisuelle également. Je vous avais d'ailleurs annoncé la sortie du dernier épisode de plusieurs séries il y a quelques jours et c'est normal que ces séries finies soient remplacées par de nouvelles séries.
Hier soir je me suis regardé deux raws pour commencer (enfin trois, mais Naruto 129 ça ne compte pas :p) :
Izumo -猛き剣の閃記- pour commencer, dont je ne sais toujours pas si la bonne transcription rômaji est Izumo -Takeki Tsurugi no Senki- ou Izumo -Takeki Ken no Hirameki-. Si vous voyez n'importe lequel de ces deux noms, sâchez que c'est en fait la même série. Cette série est inspirée d'un RPG Hentai japonais xD. En fait il existait déjà une série hentai de 5 OAVs appelée Izumo et sortie en 2003.Là c'est à priori sensée être la même histoire, mais ce coup-ci il n'y a plus de hentai et la série sera composée de 13 épisodes de 25 minutes chacun. Ça a l'air assez spécial. En tout cas, ça m'a vraiment surpris. Je n'ai jamais vu d'anime mélangeant des genres aussi éloignés.En cherchant des renseignements sur la série pendant que je téléchargeais la raw, je suis tombé sur un blog en anglais (avec plein de screenshots de l'épisode 1) décrivant l'anime ainsi : "The best way I can describe Izumo is its a Harem comedy meets X meets Fushigi Yuugi meets Magic Knight Rayearth sort of." Je trouve cette description plutôt juste ^^ L'épisode 01 ressemble à un croisement entre X et Love Hina (sans les punches de Narusegawa :p). Cette série a ainsi des facettes très diverses et à priori plutôt opposées même. C'est un pur shôjo : le héros est entourée de nombreuses filles sublimes toutes un peu amoureuses de lui... C'est également un vrai shônen d'arts martiaux : l'action se déroule autour d'un club de Kendo et apparemment il y aura pas mal de combats dans la série (on verra quand l'épisode 2, puis la suite, sortira). Enfin, il y a ce côté très X-ien. Il y a apparemment un univers assez bizarre et une histoire de monde parallèle ou je ne sais pas quoi. Je donnerai des précisions un autre jour si l'anime me plait mais j'avoue ne pas trop avoir compris la fin de l'histoire (je dois encore progresser en japonais ^^). En tout cas, il y a beaucoup d'idées à développer au vu de l'épisode 1. Le problème, c'est que seuls 13 épisodes sont prévus et je pense que c'est un point assez négatif. En fait, je ne sais pas trop comment juger cette série. Il y a des idées dans l'épisode 1 certes mais... encore faudra-t-il les développer (et sans que ce soit fouilli et inachevé comme hani hani). En clair, cette série pourrait très bien se révéler être une très bonne série comme elle pourrait aussi se révéler être un joli gâchis d'idées... À suivre... Pour l'instant, je suis assez tenté de la fansubber celle-là en tout cas. (Plus d'informations sur le blog (en anglais) de Satoshi ou sur le site officiel d'Izumo (en japonais))
N'en déplaise à mon ami Nairolf_le_mage, ce n'est trop le cas de la série qu'il m'avait recommandée : 撲殺天使ドクロちゃん (Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan). J'ai regardé l'épisode double 1-2 (20-25 minutes) et je n'ai pas été très enthousiasmé. Ce n'est pas nul et ça peut plaire à beaucoup de monde mais... ça ne va pas très loin et c'est un peu toujours pareil.C'est une série apparemment très "kawaii" qui se révèlent en fait être assez bourrin et vraiment trash (à déconseiller aux jeunes enfants...). Dokuro-chan est une ange plutôt mignonne (ça joue pas mal là-dessus d'ailleurs et au bout de quelques minutes, on l'a déjà vu toute nue) mais assez... comment dire... énergique et susceptible. Elle vit chez Sakura-kun et elle a la facheuse tendance à le tuer à coup de batte de baseball cloutée appelée excaliborg. Bien entendu (faut bien que l'anime puisse continuer) elle le ressuscite à chaque fois grâce à ses Pipil Pil Pil Pipilpi (un truc du style). Voilà... en fait ce n'est que ça cet anime... Dans l'épisode 2 un autre ange débarque et ça refait pareil. Enfin je crois... je faisais autre chose tout en regardant, ça m'a lassé. Ce n'est pas nul, c'est sympa et ça change de ce que l'on a l'habitude de voir mais bon... c'est toujours pareil... de l'ecchi (érotique soft)... Sakura-kun qui meurt (dans des déluges de sang qui gicle partout pour que ça fasse bien gore)... Sakura-kun qui ressuscite (pour pouvoir à nouveau se faire tuer quelques minutes plus tard)... Je regarderai la suite mais je ne suis pas super pressé en fait. Pour les amateurs des Simpsons, je trouve cette série très proche du Itchy and Scratchy Show. (Ça se trouve Pegaseanime va ptet fansubber cette série quand même. On y réfléchit mais chut.)
Me reste plein d'autres raws à regarder.Dans une minute le download de いちご100% TV (Ichigo 100% TV) sera fini et donc je vais aller regarder ça une fois l'article fini. Ensuite il me restera un shônen-ai (ou yaoi c'est à voir) que je fansubberai ptet avec la miss Honey si ça me plait et qui s'appelle Loveless. Après il y aura aussi deux shônen : うえきの法則 (Ueki no Hôsoku) et メル (Mar Maruhebun), un anime sportif sur le football américain : アイシールド21 (Eyeshield 21), un shôjo : Glass no Kamen (52 épisodes de prévus quand même avec un titre pareil...), un anime mecha : 創聖のアクエリオン (Sôsei no aquarion), une comédie lycéenne : 極上生徒会 (Gokujô Seitokai) et le très attendu これが私の御主人様 (Kore ga Watashi no Goshujin-sama) [He is my master en anglais (et en français aussi sans doute)].
Pour que ce soit le plus complet possible concernant les sorties d'avril je dois vous citer également エレメンタルジェレイド (Erementar Gerad) qui a l'air très attendu vu que je connais déjà au moins sept teams de fansub francophones qui vont s'occuper de ce projet (du coup je ne regarde pas la raw ni les versions US, j'attendrai qu'il y ait plus d'épisodes) et la saison 2 de Futakoi (双恋), appelée Futakoi Alternative (je n'ai pas vu la saison 1 donc je ne vais pas me lancer dans la saison 2).
J'essaierai de vous dire ce que je pense des premiers épisodes de ces séries. Bien sûr ce ne sera pas des vraies critiques de ces séries vu que je ne me baserai que sur un épisode qui plus est vu en version originale sans sous-titres (donc je ne comprendrais pas tout).
Voilà ! En espérant que ça n'incitera pas des groupes de fansub français à faire la course. Enfin, de toute façon, chez PGA on s'en fout de la course, on essaie de faire le truc qui nous plait le mieux et c'est tout. Au passage, s'il y a des séries dans le tas que vous aimeriez voir fansubbées par Pegaseanime, précisez-le en commentaire, ça pourra toujours aider à faire un choix.
Ajout du 09/04/05 : La suite de cet article ce trouve ici !
Vos impressions !